
à cet âge-là !
- Tout à fait... déplorable...
Euh, adorable ! »
↣ Sarah Hawkins et Delbert Doppler,
La Planète au trésor, un nouvel univers
Phil Collins Tarzan - Entre deux mondes (Tarzan)
Ajouter
Retour au blog de WhenDisneySpeaks
« Oh, c'est tellement adorable à cet âge-là ! - Tout à fait... déplorable... Euh, adorable ! » ↣ Sarah Hawkins et Delbert Doppler , La Planète au trésor, un nouvel univers
DisneyxLove, Posté le mardi 03 janvier 2017 11:38
Pas vu celui-ci ^^
Disneey-Forever, Posté le mercredi 14 décembre 2016 16:04
Oui après je suis d'accord avec toi, j'aime moins celles de Belle et Cendrillon ;)
Disneey-Forever, Posté le lundi 05 décembre 2016 07:53
Oui ils ont eu de super idées pour les noms des personnages, c'est sûr !!
Disneey-Forever, Posté le samedi 03 décembre 2016 07:58
MON CALENDRIER DE L'AVENT ☆
Les disney et la neige ♥
http://disneey-forever.skyrock.com/3021382482-posted-on-2011-08-03.html
Disneey-Forever, Posté le mercredi 30 novembre 2016 15:48
Ah ouais ? o_O Je pensais que le court-métrage avant le pixar faisait partie intégrante du disney et qu'ils étaient indissociables !
Alice-Hist, Posté le lundi 28 novembre 2016 05:53
Dans la version québécoise c'est aussi Phil COllins ! Il y a juste les autres voix qui changent ! :) - M
~~~
:o tu m'apprends un truc la xD
Alice-Hist, Posté le dimanche 27 novembre 2016 06:11
Oui la vraie version est celle de David Hallyday, Un Homme Libre. Parfois on est beaucoup habitués au québécois, et c'est mon cas avec Frère des Ours. Je ne peux pas me faire à la VF surtout sur les chansons ! xD -M
~~~
Pour Frère des Ours j'ai pas eu ce souci xD j'avais directement achetée le DVD ahah et puis je suis une accro des musiques de Phil Collins sur les Disneys donc c'était pas possible pour moi d'avoir une autre version
Nanettes-World-x, Posté le samedi 26 novembre 2016 05:02
NEWSLETTER
Coucou mes petits amis ♥ je vous souhaite de passer un bon week-end :D
et quoi de mieux pour l'agrémenter qu'un nouvel article sur le blog ? :3
Je vous invite à aller le découvrir de suite :
http://nanettes-world-x.skyrock.com/3284717438-CITATIONS-Winnie-l-Ourson.html
Un mignon petit ourson de la forêt bleue vous y attend pour vous faire de gros câlins et vous remonter le moral, vous verrez ;D
Sinon, je lis en ce moment le tome 3 d'Endgame (Service Presse), et vous ? :3 => http://nanettes-world-x.skyrock.com/3279944872-Introducing-me.html
Je crois bien que je ne vous remercierai jamais assez pour tous les commentaires postés sur le blog, vous êtes des anges ! :'D je fais des bisous à tous et à très vite ♥♥
Signé Nanette ;)
Nanettes-World-x, Posté le jeudi 24 novembre 2016 13:52
Gros bisous et bonne journée magique <33 (dans les révisions pour ma part ^^)
Nanettes-World-x, Posté le jeudi 24 novembre 2016 13:52
Oui absolument ! Chacun a des avis divergents sur ce film, c'est assez drôle d'en discuter !
>> J'ai hâte de prendre part à cette discussion alors :D
Nanettes-World-x, Posté le jeudi 24 novembre 2016 13:51
Merci encore à toi d'être passée, ca fait très très plaisir !
>> Le plaisir était pour moi <33
Always-Loves-Youu, Posté le mercredi 23 novembre 2016 15:13
mais sympa
Always-Loves-Youu, Posté le mercredi 23 novembre 2016 15:13
Je ne connais pas
Design by WhenDisneySpeaks
Abonne-toi à mon blog ! (30 abonnés)
AnyaRomanov, Posté le samedi 03 juin 2017 13:19
Mais oui ! J'ai tellement ri en entendant cette réplique pour la 1ere fois au cinéma ! Alors que dans la VO pas du tout ! Elle était super bien placée pour la traduction en tout cas ! - M
bah dans la VO il dit let it go un peu plus loin donc tout le monde a la référence et ça rend aussi tres bien mais on rit pas sur la meme réplique dans les deux langues