
« D'où diable tenez-vous que je suis médecin ?!
- Chirurgien, pour être précis. Et vous étiez récemment caserné en Afghanistan. N'ai-je pas vu juste ?
- Ben ça... C'est exact ! Major David Quentin Dawson. Mais... comment est-il possible...

- C'est très simple, en fait : votre manche déchirée, vous l'avez recousue façon points de suture, technique classique d'un chirurgien. Quant au fil, c'est en réalité du boyau du chat, du catgut dont le fumet puissant vous monte au nez et qu'on ne trouve qu'au tréfond de l'Afghanistan.

- Stupéfiant !
- En vérité, c'est élémentaire, mon cher Dawson.
- Chirurgien, pour être précis. Et vous étiez récemment caserné en Afghanistan. N'ai-je pas vu juste ?
- Ben ça... C'est exact ! Major David Quentin Dawson. Mais... comment est-il possible...

- C'est très simple, en fait : votre manche déchirée, vous l'avez recousue façon points de suture, technique classique d'un chirurgien. Quant au fil, c'est en réalité du boyau du chat, du catgut dont le fumet puissant vous monte au nez et qu'on ne trouve qu'au tréfond de l'Afghanistan.

- Stupéfiant !
- En vérité, c'est élémentaire, mon cher Dawson.
↣ David Dawson et Basil de Baker Street, Basil, détective privé